✿상황:식당에서
- 들뜬 마음으로 여행을 갑니다.배가 몹시 고픕니다.식당에 들어가서 먹고 싶은 것을 주문해야 합니다.자! 출발해 보겠습니다.
| Waiter : May I take your order?(주문히시겠습니까?) Customer: May I see the menu?(메뉴판좀 보여주세요) Waiter : Here it is.(여기 있습니다) |
✿표현 익히기
1)“May I~ ”라는 표현은 공손한 어조로 “~해도 됩니까?”로 쓰인다.
공식:May I + 원하는 동사
<예>
담배를 피고 싶다면 May I smoke?
무엇인가 물어 보고 싶다면 May I ask a question?
자기 소개를 하고싶다면 May I introduce myself to you?
2)order라는 단어의 쓰임의 다양성
①질서
●out of order
질서( order)가 벗어나(out of)있으니 “고장난”이라는 뜻.
● in orde는 out of order 의 반대: 즉 질서 속에(in)잇으니 “질서정연의”뜻을 갖고 있다.
<ex> This car is out of order.
②명령하다:I ordered them to wait.(그들에게 기다리라고 명령했다)
③주문하다
3)“Here it is”에서의 주의해야할 표현
✿Here it is 는 물건에 중점
Here you are 는 상대방에게 무엇인가를 건네줄 때 즉 상대방에게 중점을 둘때 쓰인 다.
<ex>
A: Pass me the salt (소금좀 건네 주세요)
B:(응답으로) Here it is(여기 있습니다)
✿Here we are;다 왔습니다.
<ex>Here we are at the station.
cf.
A: Here is your change(거스름돈 여기 있습니다.)
B: keep the change(당신 갖으세요).