story[stɔ́ːri]: 이야기. 층
↓
history[hístəri]: 역사. 이력. 사학. 연혁
1) story[stɔ́ːri]: 이야기. 층(storey)
(1) 관용구: Cook up a story
- 이 관용구는 “어떤 상황이나 이야기를 창조하거나 만들어내다” 는 의미로 사용
예: "In the kitchen, he could cook up a story about the origins of any dish.“
("부엌에서 그는 어떤 요리의 기원에 관한 이야기를 만들어내었다)
(2) 영어 문장:
"The old bookstore was a treasure trove of stories, with each dusty book holding a unique tale waiting to be discovered."("오래된 서점은 이야기의 보물창고였다. 각 먼지 투성이인 책은 발견될 기다리는 독특한 이야기를 담고 있었다.")
-이 문장에서는 "story"가 각 책이 가진 고유한 이야기를 나타내는 데 사용되었다. 여러 책이 서점 안에 있는데, 각각의 책은 발견될 기다리는 독특한 이야기를 담고 있다.
2) history[hístəri]: 역사. 이력. 사학. 연혁
(1) 관용구: Make history
-이 관용구는 ”어떤 일이나 사건이 기록된 역사를 만들다 “는“ 의미로 사용됩니다.
예: "If they win the championship, they'll make history for the team."("만약 그들 이 챔피언십에서 이기면, 그들은 팀에 대한 역사를 만들 것이다.")
(2) 영어 문장
"The museum displayed artifacts that told the rich history of the ancient civilization."( 박물관은 고대 문명의 풍부한 역사를 전하는 유물을 전시했다.)
-이 문장에서는 "history"가 고대 문명의 풍부한 역사를 나타내는 데 사용되었다. 여기 서는 박물관이 전시한 유물들이 그 고대 문명의 역사를 전하는 역할을 한다.